“COMME SI J’AVAIS DES ELLES” : CLAUD MICHAUD EN FRANCE AVEC PAULINE, LHASA, MICHÈLE, DANIELLE, CLÉMENCE ET LES AUTRES

Au fil des années, doucement et sûrement, sans esbroufe ni baratin, le québécois Claud Michaud s’est forgé en France un auditoire dont la qualité d’écoute n’a d’égal que sa fidélité.

En témoigne sa récente tournée de printemps qui aura conduit l’artiste dans diverses cités régionales ainsi qu’au Forum Léo Ferré à Ivry.

D’où une série de rencontres qui ne sont surtout pas limitées à un enchaînement de concerts enracinés dans son nouvel album “Comme si j’avais des elles”.

scan0078

UNE AVENTURE A RENOUVELER A L’AUTOMNE

Alors comment rendre compte de cette formidable expérience tant personnelle qu’artistique alors que je n’ai pas eu la chance d’assister à un de ces concerts ?

Drôle de question sans aucun doute, à laquelle je réponds avec la complicité de l’artiste et de ceux qui ont, d’une manière ou d’une autre contribué à cette aventure qui devrait se renouveler à l’automne entre le 25 octobre et le 15 novembre.

Hé oui, bien des personnes ont œuvré en coulisses pour que cette tournée de printemps soit synonyme de réussite au sens fort du terme.

Je pense notamment à Jacqueline Girodet, responsable de sa tournée française  … à Serge Joseph le président de l’association des Baladins … à Guy Zwinger, animateur de l’émission “Je viens vous voir” sur RCN à Nancy … Norbert Gabriel et son blog “Le doigt dans l’oeil” …  et la liste est loin d’être exhaustive. 

S’y ajoute évidemment  Chantal Bou-Hanna vivement remerciée par le chanteur pour son soutien (et évidemment ses intenses photos) au concert au Forum Léo  Ferré.

Et elle est l’auteure d’un compte-rendu de cette soirée reproduit avec son feu vert et bien sûr ses photos.

scan0079 - copie

12 CHANSONS A DÉGUSTER SANS SE PRESSER

Conseil d’ami : prenez donc le temps d’écouter et réécouter à votre guise les 12 titres “Comme si j’avais des elles”. Le genre d’album à déguster sans se presser, en appréciant chaque gorgée …euh chaque chanson différente de la précédente.

Un album tout en nuances dont la genèse a été racontée par Claud Michaud au micro de Guy Zwinger. En effet, c’est à Montréal qu’a germé ce projet d’interprétation de “chansons de femmes” … une idée lancée à l’artiste par Rico Pierrard, incontournable pilier du Festival Pully-Lavaux à l’heure du Québec.

Bon voyage dans l’univers féminin de Claud Michaud, visiblement très à l’aise pour célébrer avec sa voix grave et sa naturelle décontraction, des chansons écrites et ou enregistrées par des femmes des deux bords de l’Atlantique, aussi bien de France (Françoise Sagan, Louise Labé, Michèle Bernard, Danielle Messia, Anne Sylvestre) que du Québec (Lhasa de Sela, Pauline Julien, Clémence Desrochers, Mouffe).

Un opus à savourer sans modération … après avoir pris connaissance des textes consacrés à Claud Michaud sur ce site d’infos artistiques et culturelles.

 29662471_1660881067329549_454641004285823152_o

 

29570574_1660891777328478_3613517056133518155_n 

DE L’ALLIER AU JURA VIA PUY-DE-DÔME, LORRAINE ET ARDÈCHE

Sacrée tournée !

Du 15 mars au 7 avril, elle aura conduit Claud Michaud de “Châtô” en loge, de bistrot culturel en salle des fêtes, de demeure en grange …

Une belle aventure sur les routes du Puy-de-Dôme, de l’Allier, du Jura, d’Ardèche et de Lorraine pour douze concerts et un lancement d’album.  Une tournée avec, tour à tour ou ensemble, deux spectacles : Félix Leclerc, un homme qui chante et son univers.

De quoi (re) découvrir) avec bonheur les chansons, les écrits du Géant de l’Île d’Orléans, avec la tristesse de “Notre sentier” sa première chanson, la colère de l’alouette, la revendication de dignité évoquée par « Les 100 000 façons de tuer un homme », le « Tour de l’Île », le rêve de Bozo au poète philosophant, de l’épopée de la drave au conte de Pieds nus dans l’aube…

29541916_1660892710661718_2660764721487554657_n

 

POÉSIE S F scan0072 - copie

AVEC DES SURPRISES ET DES IMPRÉVUS D’UN SOIR À L’AUTRE

Cette tournée aura aussi été marquée par le présentation du second opus de Claud Michaud, « Poésie sans frontières » : œuvre de troubadour pour, de vers en notes, supprimer les barrières entre poèmes et chansons, des chansons oubliées, des chansons aimées, des chansons perdues, avec les sourires lorsque commencent les premières notes d’un Brassens.

Et aussi la découverte bouleversante de « La vie d’factrie » et de l’exode de 900 000 Québécois vers les usines de coton du nord des États-Unis au début du siècle dernier, le coup de poing d’émotions du Tachan tendresse et révolte où s’entrelacent avec sa première chanson « Dans mon paradis », « …la vie qui me fait signe, …je ne veux pas vieillir, pas mourir… », l’élégance du verbe et la tendresse de l’Ecole de Rochefort, Cadou- Bérimont-Bertin…  

Avec des surprises et des imprévus d’un soir à l’autre : « Un canadien errant », « La complainte du partisan »,  la version française (adaptée en français par Claud) de « Palabras para Julia », la prouesse du « Barbier de Belleville » ou Jean de La Fontaine avec « Le savetier et le financier ».

Autant de chansons portées d’un lieu à l’autre par la voix profonde et toute en nuances de Claud, sa présence chaleureuse, ses interprétations elles aussi toutes en subtilités primesautières, retenues, sobres,  émues, vibrantes, enjouées, douces… et si vivantes.

Claud Michaud 7 Credit Serge Joseph
Concert à Ludres. Photo Serge Joseph

 29745187_1660891690661820_7039247015511541961_o

“UNE PRESTATION SANS FAILLE, VARIÉE, ET VOLUPTUEUSE”

Une tournée ne va pas sans rencontres qui laissent des étincelles de mémoire : une goguette écrite tout spécialement  pour l’hôte québécois et reprise par tous au Chatô à Châteauneuf-les-Bains en fin de concert.  

À Corgenay,  une vielle , un accordéon diatonique, une guitare accompagnant « Le p’tit bonheur », un bistrot ouvert un jeudi à Ainay alors que tous retournent au travail le lendemain, un article dans le quotidien local à St Julien évoquant « la prestation sans faille, variée, voluptueuse, surprenante parfois dans des langues tierces polonaise ou espagnole »,  l’émerveillement d’une spectatrice découvrant la beauté de « Notre sentier » pendant le concert à Ludres,

… et aussi « La Petite fugue » chantée spontanément  par tous à Novéant  et les « pa-pa-pa » scandés  pertinemment sur  « J’ai rendez-vous avec vous », la goguette- chanson à répondre écrite à Pourchères, le silence demandé par un spectateur à Bourbon pour dire merci de tant de découvertes .

 Autant de lieux ouverts, des textes magnifiques, la beauté et l’ampleur de la voix.

Comme la chanson est belle, comme la tournée fut belle !

Incluse dans cette tournée de printemps, une sortie d’album le 27 mars , sortie précédée la veille par l’invitation  des deux Bernard et Gégé, à l’émission de Radio Libertaire : «Ça urge au bout de la scène » … Souvenir d’une entrevue en profondeur donnant ainsi  du temps pour développer les réponses, pour les préciser, pour aller et venir sur un parcours d’interprète, pour commenter le choix des chansons, pour en chanter quatre en direct et faire entendre des artistes québécois comme Sylvain Lelièvre ou Fred Pellerin.

29598366_1660892370661752_1792852907075747712_n

 AVEC LA COMPLICITÉ DE LA PIANISTE CLÉLIA BRESSAT-BLUM

Finalement le mardi 27 mars, sortie d’album au Forum Léo Ferré,  un Forum rempli à capacité pour accueillir les chansons de son plus récent CD « Comme si j’avais des Elles » et tous les amis et connaissances invités, venus nombreux comme en écho à la chanson d’ouverture de la soirée   « L’âme à la tendresse » :

 “Cette amitié dans la continuité

Un mot un regard un silence un sourire une lettre

Nicole,  Anne, Christiane, Céline, Christian, Gilles …

Et tous les autres que je ne saurais nommer…”

 Soirée où tout était première, première fois  pour  l’accompagnement au piano par Clélia Bressat-Blum, attentive, inventive, brillante, première en France pour plusieurs de ces chansons-là , uniquement  des textes écrits par des femmes et pour certaines introduites aussi par une écriture féminine.

S’enchaînent alors, l’onirique « Marée haute » de Lhasa de Sela, le sensuel « Baise m’encor » de Louise Labé, la sobre et terrible « Vie d’factrie » de Clémence DesRochers… « Je ne suis pas un sujet à chanson… » le tragique « Maumariée », l’éclatant « Je t’aime » de Michèle Bernard, la nostalgique « Petite cantate », la bouleversante « Main gauche » de Danièle Messia …, et ainsi les douze chansons de l’album.

 Au rappel, « N’écris pas », ni piano, ni guitare, seule la voix puis une chanson de chacun des deux  autres spectacles : « Moi, mes souliers », virtuose en polonais et « Le rêveur » de Jacques Bertin, avant de terminer par un rappel (dans son sens premier),  « L’âme à la tendresse » chanson reprise à l’unisson par tous, comme le point d’orgue et résumé de cette soirée et des concerts à venir.

 

29665182_1660932377324418_2318960770798551079_o

 29694632_1660892937328362_3103177289577488245_n

FORUM LÉO FERRÉ : “UNE SACRÉE BELLE SOIRÉE”

Mis en ligne mercredi 28 mars sur sa page Facebook, voici le texte de Chantal Bou-Hanna sur le concert à Ivry.

C’était hier soir au Forum Léo Ferré.

Des effluves québécoises flottaient dans ce haut et beau lieu de la chanson française, dirigé par Roxane Joseph et Nicolas Joseph aidés par bon nombre de bénévoles. C’est cette scène quasi parisienne que notre ami et artiste québécois Claude Michaud a choisi pour le lancement de son tout nouvel opus “Comme si j’avais des Elles”.

Et pour ce bel évènement, Claude s’est libéré de sa guitare pour donner une autre dimension à ses chansons. Et on a le plaisir de retrouver Clélia Bressat-Blum au clavier de ce beau piano que certains disent avoir appartenu à Léo Ferré.

Ces deux-là on dirait bien qu’ils jouent ensemble depuis longtemps, tellement ils sont en parfait harmonie et jubilation, les miracles de la musique font que le courant est bien passé entre eux, ils se connaissent et bossent ensemble depuis juste une petite semaine !

Claud Michaud 6 Credit Chantal-Bou Hanna

Claude Michaud nous confie avec un bonheur non feint que s’il passe la dernière étape de son permis pilote de ligne très prochainement, ce soir au Forum, il vole plus haut qu’il n’a jamais volé.

Et le concert commence, ce ne sont que des voix de femme qui vont emprunter celle de Claud ce soir. Et pas des moindres.

Cet artiste nous interprétera entre autres un texte de Barbara (Une petite cantate), de Louise Labé (Baise m’encor), de Clémence DesRochers (La vie d’factrie), le magnifique texte de Danièle Messia (De la main gauche), un texte que j’aime beaucoup de Marceline Desbordes-Valmore également interprété avec une grande sensibilité par Julos Beaucarne ( Vous aviez mon coeur, Moi, j’avais le vôtre, Un coeur pour un coeur, Bonheur pour bonheur !…), un texte d’Anne Sylvestre, qui est dans la salle ce soir (La maumariée, écrite pour Serge Reggiani, ce dernier la chantera en retirant le premier couplet.

Et j’me demande si ce soir Claude Michaud n’en a pas fait autant…et n’a pas été repris par Dame Sylvestre…) et bien d’autres, je ne peux tous les citer ici. Clélia accompagne Claud au piano et à la voix.

Dès après soixante dix minutes de concert, c’est déjà fini. Claude Michaud dit à juste titre que soixante dix minutes pour des spectateurs qui viennent de loin, ça fait peu. Il nous offrira en guitare voix cette fois, une très belle chanson de Jacques Bertin (Le rêveur), un texte de Félix Leclerc (Moi, mes souliers ) qu’il interprétera le temps de quelques lignes, avec beaucoup d’amusement sur scène et dans le public, en polonais. “Et dans ce moment de prolongations, un de ces petits miracles du spectacle vivant, un sifflement très doux venu de la salle accompagne le chanteur dans un duo spontané, harmonieux et inattendu.. Un vrai moment de grâce …” ( Je cite Norbert Gabriel ).

Hélas la fin arrive, et c’est “L’âme à la tendresse” de Pauline Julien qui va clôturer ce très beau concert.

Ce sera un des moments chargés d’émotion de cette belle soirée, Claude Michaud interprète ce magnifique texte avec une belle sensibilité, c’est la partie féminine de lui qui doit s’exprimer, et cerise sur le gâteau, il entraîne tout le public dans un chœur magnifique, il a décidé que ce soir les larmes ne seraient pas loin…

 

29572956_1660919337325722_254982728994224235_n
Parmi le public, ce soir là, quelques artistes ici ou là, dont Anne Sylvestre, Christian Camerlynck (qui va débuter la soirée avec une belle et solide plaidoirie en faveur de ces artistes qui ne sont… que des interprètes !), Christiane Courvoisier, Céline Faucher et…Nicole Croisille…
C’était une sacrée belle soirée.

 Last, but not last, dans ses remerciements, Claud Michaud a salué avec chaleur une photographe qui le suit depuis quelques années, Chantal Bou-Hanna.

Article de Norbert Gabriel sur son son blog “Le doigt dans l’oeil” à lire ICI

Coordination des textes ALBERT WEBER

TOUTES LES PHOTOS DE CES PAGES SONT SIGNÉES CHANTAL BOU-HANNA, créatrice du blog AU DOIGT ET À L’ŒIL à découvrir ICI

29351502_1660891557328500_4193569207170664268_o

 

 
 
 
 
 
 

 

 

SITE PATRIMONIAL ET FAMILIAL GILLES VIGNEAULT : MOBILISONS-NOUS “AVEC NATASHQUAN”

Après avoir appris en juillet dernier que la Fondation du patrimoine de Gilles Vigneault renonçait – définitivement _ au projet de restauration des bâtiments du site patrimonial et familial à Natashquan, la population locale a décidé d’agir pour sauvegarder la mémoire d’un des plus grands poètes de l’histoire du Québec. Explications.

Continue Reading

SUISSE/ PULLY-LAVAUX A L’HEURE DU QUEBEC … ET DE L’ACADIE : CLINS D’OEIL ET VAGABONDAGES (2)

Du 5 au 14 juin 2014, Pully et sa région ont vécu à l’heure des chansons francophones d’Amérique du Nord.

Avec 80 concerts en 10 jours, le festival Pully-Lavaux à l’heure du Québec a mis en évidence des artistes de plusieurs générations et aux registres les plus variés

 

FB IMG_4651
Lynda Lemay et le ferronnier d’art Guy Bel, créateur des trophées remis aux artistes

Au-delà des concerts, cet événement aura aussi été synonyme de rencontres et de retrouvailles, d’échanges tant amicaux que professionnels. Un carrefour incontournable de la francophonie canadienne qui aura, pour la première fois, bénéficié d’un chapiteau offrant tous les soirs plusieurs concerts gratuits !

D’où ce deuxième article consacré aux coulisses du festival, à ce que le public n’a pas nécessairement vu ni vécu.

Autant d’instants saisis sur le vif et de groupes qui ont pris le soin de poser, soit à ma demande soit à celle d’artistes désireux d’avoir une photo en compagnie du parolier Luc Plamondon.

FB IMG_1530
Mardi 10 juin, caveau de Pully. Accueil des professionnels européens et francophones nord-américains
FB IMG_1520
Bienvenue aux délégués internationaux !
FB IMG_1522
D’abord on écoute, après on trinque …
FB IMG_1510
Remerciements de Denis Alber au nom des professionnels invités
PF IMG_4708
Deux salles et un chapiteau de la Francophonie canadienne dressé pour le festival
PF IMG_5652
En l’absence de Benoît Paradis Trio, Mohammed Bouhafs cherche son trophée Guy Bel (et l’enveloppe de mille francs suisses) reçus en qualité d’auteur-compositeur-interprète
PF IMG_5613
Luc Plamondon à la découverte des Trophées Guy Bel
PF IMG_5596
Lina Boudreau et un membre du groupe québécois Motel 72
PF IMG_5595
Lara Brown : le temps de remplir les formulaires après son concert …
PF IMG_5591
Lu Plamondon et le groupe Suroît : photo prise à la demande du groupe des Iles-de-la Madeleine
PF IMG_5041
Chanson acadienne : Lina Boudreau et Michel Thériault
PF IMG_4742
Dupont et Dupond, deux des festivaliers du dernier jour !
PF IMG_4739
Denis Alber, directeur artistique … et un V de la victoire bien mérité en ce dernier soir de festival !
PF IMG_4734
Bénévoles suisses et québécois du festival
PF IMG_4718
Efficace système de navettes pour relier le site du festival aux divers hôtels …
FB IMG_4680
Sylvie et Guy Bel, créateur des Trophées remis aux artistes à chaque festival de Pully
FB IMG_4675
Aubade au bord du Lac Léman, devant l’hôtel
FB IMG_1850
Premier album de Claud Michaud : 13 titres dont deux partagées avec Marcie (La fille de l’île; Bozo)
FB IMG_1857
Pochette du Cd de Claud Michaud avec un constat signé Richard Desjardins !
FB IMG_1852
Lara Brown a profité du festival pour lancer un EP de quatre titres : L’amour sas anathème; Farniente ; Golden Brown et Papillon de nuit
FB IMG_1851
Nouvel album de l’extravertie Mariejosé : 11 titres enregistrés au Manitoba
FB IMG_1864
France, Suisse et Québec réunis pour une photo-souvenir …
FB IMG_1974
Une partie des chauffeurs bénévoles du festival
FB IMG_1555
Cour intérieure près du caveau : Michel May, Claire Martin, Jesse Mea, Mohammed Bouhafs, Michel Thériault, Lina Boudreau, Nathalie Bourget
FB IMG_1539
Michel Thériault, Lina Boudreau et Jesse Mea : trio acadien avec vue sur le lac Léman
FB IMG_1550
Avec Michel May, Claire Martin, Jesse Mea, Mohammed Bouhafs, Michel Thériault, Nathalie Bourget
FB IMG_1544
Avec Claire Martin, agent de Caroline Desbiens et Mario Brassard
FB IMG_1842
Stéphane Côté et Claud Michaud : que se racontent  eux artistes québécois se revoyant en Suisse ?
FB IMG_1837
Claud Michaud et Rico Pierrard, président du festival
FB IMG_2593
Alexandre Desilets en direct sur Option Musique
FB IMG_2604
Comment préparer une poutine helvético-québécoise  …

80 concerts en 10 jours à Pully et ses environs !

FB IMG_2520

APF IMG_2509

FB IMG_2556

FB IMG_2554

 

FB IMG_2546

 

FB IMG_2573

APF IMG_2517

 

FB IMG_2524

APF IMG_2510

APF IMG_2515

APF IMG_2518

apf IMG_2523

APF IMG_2524

APF IMG_2526

APF IMG_2528

APF IMG_2535

apf IMG_2541

apf IMG_2542

apf IMG_2545

FB IMG_3710
Caroline Desbiens et Louis Bernier, pianiste et directeur musical de Lynda Lemay
FB IMG_3716 ok
Avec Caroline Desbiens et Louis Bernier (Photo Julianah)
FB IMG_3718
Caroline Desbiens, Louis Bernier et Julianah, artiste suisse (piano-voix)
FB IMG_3885
Mario Brassard avant son concert au Théâtre de la Voirie

FB IMG_3900

FB IMG_3905
Avant son concert, Mario Brassard s’entretient avec des spectateurs impatients de le revoir sur scène
FB IMG_3908
Damien Chamorel, sympathique habitant de Lutry, et son panneau, avant le concert de Mario Brassard
FB IMG_3912
Et une photo souvenir pour Mario Brassard avant de monter sur scène !
FB IMG_3926
Albums de Mario Brassard et Salomé Leclerc en vente au Théâtre de la Voirie à Pully
FB IMG_3934
Ultime réglages pour Mario Brassard avant le début du concert
FB IMG_4569
Rico Pierrard, président du festival, entouré par Guy Bel et Luc Plamondon
FB IMG_4589
Damien Chamorel, l’homme au panneau “Câlins gratuits” et Luc Plamondon
FB IMG_4598
“Mesdames et messieurs, je vous invite à écouter Motel 72 au chapiteau de la Francophonie !”
FB IMG_4605
Guy Bel et Mario Brassard : le panneau de Damien Chamorel a du succès !
FB IMG_4616
Photos à volonté pour les fans de Lynda
FB IMG_4647
Lynda Lemay : une attention portée à chaque personne, en prenant son temps …
FB IMG_4648
Lynda Lemay et Mario Brassard
FB IMG_4649
Lynda Lemay et Guy Bel, panneau en main
FB IMG_4653
Lynda Lemay : le temps d’une dernière photo, après avoir passé une heure et demie à recevoir les spectateurs
FB IMG_4655
Guy Bel et son épouse Sylvie en compagnie de Lynda Lemay
FB IMG_4657
Toujours aussi expansif, Guy Bel et Marcie
FB IMG_4663
Marcie et Guy Bel
FB IMG_4667
Avec Caroline Desbiens : un panneau bien pratique pour Guy Bel !
PF IMG_5860
Luc Plamondon et Lina Boudreau
PF IMG_5863
Michel Thériault et le directeur du café-théâtre L’Esprit frappeur de Lutry : Alain Nitchaeff dont le CD “Trafic d’âmes’ paraît en ce mois de juin 2014
PF IMG_5865
Mohammed Bouhafs et Ludo Pin
PF IMG_5867
Avec Michel Thériault, Mohammed Bouhafs, Ludo Pin
PF IMG_5868
Marcie en (très) bonne compagnie
PF IMG_5873
Une des nombreuses photos prises en coulisses après la remise des Trophées Guy Bel
PF IMG_5884
Michel Thériault entouré par Lynda Lemay et Lina Boudreau

 

Texte et photos Albert Weber

Site du festival

 

PF IMG_5877
Avec Michel Thériault, Lina Boudreau, Lynda Lemay et Gaëtan Roy

QUEBEC/ CAROLINE DESBIENS : “J’HABITE UN FLEUVE … AU COEUR DE LA FRANCOPHONIE”

Bien qu’elle soit connue en qualité d’auteure-compositrice-interprète, il serait réducteur de qualifier Caroline Desbiens de chanteuse.

Qualifions plutôt cette fille et petite-fille de capitaine sur le Saint-Laurent de femme qui chante. Car ses paroles et ses musiques s’aventurent bien au-delà d’une succession de chansons proposées au gré des festivals et des concerts des deux bords de l’Atlantique.

Rencontre avec une femme de cœur et de caractère, attachée à son Isle-aux-Coudres natale et son Québec (souverain) et engagée en faveur d’une expressive chanson québécoise pleine de (bon) sens.

Continue Reading